sgroliwch i lawr am y Gymraeg
We are extremely concerned at the news that Cardiff University is threatening closure of its School of Music.
Music in Wales owes a huge debt of gratitude to the School of Music. The litany of leading composers it has produced include Morfydd Owen, Grace Williams, Alun Hoddinott, Sir Karl Jenkins, John Metcalf, Sarah Lianne Lewis, Nathan James Dearden – just some of an extensive and impressive catalogue of leading artists and academics spanning its over-100-year history.
Deborah Keyser, Tŷ Cerdd’s director, said: “This is devastating news. As an alumna of Cardiff University, I have experienced first-hand the calibre, the community, and the importance of the School of Music – and throughout my career, I’ve continued to see the impact of the School’s graduates on music in Wales, the UK and beyond. Tŷ Cerdd will continue to work closely with our colleagues at the School of Music, and its body of students, and we send our unfaltering support.”
Rydym yn hynod bryderus i glywed y newyddion bod Prifysgol Caerdydd yn bygwth cau ei Ysgol Cerddoriaeth.
Mae gan gerddoriaeth yng Nghymru ddyled enfawr i'r Ysgol Cerddoriaeth. Mae’r litani o gyfansoddwyr blaenllaw y mae wedi’u cynhyrchu yn cynnwys Morfydd Owen, Grace Williams, Alun Hoddinott, Syr Karl Jenkins, John Metcalf, Sarah Lianne Lewis, Nathan James Dearden – dim ond rhai o nifer helaeth o artistiaid ac academyddion trawiadol a blaenllaw dros fwy na chanrif o'i hanes.
Dywedodd Deborah Keyser, cyfarwyddwr Tŷ Cerdd: “Mae hyn yn newyddion ofnadwy. Fel cyn-fyfyriwr o Brifysgol Caerdydd, rwyf wedi cael profiad uniongyrchol o'r calibr, o'r gymuned, ac o bwysigrwydd yr Ysgol Cerddoriaeth – a thrwy gydol fy ngyrfa, rwyf wedi parhau i weld effaith graddedigion yr Ysgol ar gerddoriaeth yng Nghymru, yn y DU a thu hwnt. Bydd Tŷ Cerdd yn parhau i weithio’n agos gyda’n cydweithwyr yn yr Ysgol Cerddoriaeth, a’i chorff o fyfyrwyr, ac rydym yn anfon ein cefnogaeth ddiysgog.”
Commentaires